Цей документ є шаблоном умов користування й не замінює індивідуальної юридичної консультації. Перед запуском сайту в робочому режимі рекомендуємо перевірити його в юриста.
1. Загальні положення
Ці умови визначають правила користування вебсайтом sunny-vibe.es (далі — «Сайт»), що працює під брендом SunnyVibe, власником якого є Equity Vision S.L. (NIF B21835665), адреса: C/ Lepant, 270, bajos, 08013 Barcelona (Іспанія), зареєстрована в Торговому реєстрі Барселони (Registro Mercantil de Barcelona), аркуш B-633981, запис 1-й; контакт: [email protected], тел. +34 614 767 324.
SunnyVibe працює з іспанськими агентствами нерухомості (K&N Elite, Estate-Barcelona) та супроводжує клієнтів у процесі купівлі нерухомості в Іспанії — від підбору пропозиції до отримання ключів.
2. Визначення
- Сайт — вебсайт, доступний за адресою sunny-vibe.es.
- Користувач — будь-яка особа, яка користується Сайтом.
- Партнер — іспанське агентство нерухомості, з яким співпрацює SunnyVibe (наразі K&N Elite і Estate-Barcelona).
- Пропозиція — оголошення про об’єкт нерухомості з бази даних Партнера, представлене на Сайті.
3. Обсяг послуг
Сайт має інформаційний характер: він представляє пропозиції нерухомості Партнерів і дає змогу зв’язатися із SunnyVibe для отримання консультації. Сайт не є платформою онлайн-продажу чи бронювання — через сайт ми не обробляємо жодних платежів. Бронювання, переговори та нотаріальне оформлення угоди відбуваються поза Сайтом відповідно до процедури, описаної на сторінці «Послуги».
Повний обсяг консультаційних послуг SunnyVibe (підбір нерухомості, огляди та відеопрезентації, переговори та бронювання, формальності, як-от NIE і банківський рахунок, управління нерухомістю після купівлі) описано на сторінці Послуги; він погоджується індивідуально з кожним клієнтом — поза межами цих Умов, на підставі окремих домовленостей.
4. Дані в пропозиціях нерухомості
Дані про пропозиції (ціна, площа, розташування, фото) надходять із баз даних Партнерів і оновлюються щодня. Текстові описи готує SunnyVibe на основі цих даних. Попри наші зусилля підтримувати їх актуальність, дані можуть змінитися або об’єкт може бути проданий раніше, ніж ми оновимо сайт, — повну та обов’язкову інформацію про пропозицію ми підтверджуємо індивідуально перед бронюванням. Ціни на сайті не є обов’язковою комерційною пропозицією (офертою), а є запрошенням до переговорів.
5. Контактна форма та розсилка
Надсилаючи контактну форму або підписуючись на розсилку, Користувач підтверджує, що надані дані є достовірними, і погоджується на зв’язок щодо свого запиту. Правила обробки даних описано в Політиці конфіденційності. Від розсилки можна відмовитися будь-коли, натиснувши посилання для відписки в отриманому листі або написавши на [email protected].
6. Відповідальність
SunnyVibe докладає зусиль, щоб інформація на Сайті була достовірною та актуальною, але не несе відповідальності за: неактуальність даних, наданих Партнерами, до моменту їх перевірки; технічні перерви в роботі Сайту; інвестиційні рішення, ухвалені виключно на підставі вмісту Сайту без індивідуальної консультації. Відповідальність SunnyVibe перед Користувачем обмежується обсягом, дозволеним чинним законодавством.
7. Скарги
Скарги щодо роботи Сайту можна надсилати на адресу [email protected], зазначивши опис проблеми та контактні дані. Ми відповідаємо протягом 14 днів з моменту отримання звернення.
8. Позасудове вирішення спорів
Споживач може скористатися позасудовими способами розгляду скарг, зокрема європейською платформою онлайн-вирішення спорів (ODR), доступною за адресою ec.europa.eu/consumers/odr, а також звернутися до компетентних органів із захисту прав споживачів.
9. Застосовне право
До питань, не врегульованих цими Умовами, застосовується законодавство Іспанії. Спори розглядає суд за місцезнаходженням власника Сайту або, якщо Користувач є споживачем, суд, визначений відповідно до загальних правил підсудності.
10. Прикінцеві положення
SunnyVibe залишає за собою право змінювати ці Умови, зокрема у зв’язку зі зміною обсягу послуг або законодавства. Актуальна версія Умов завжди доступна за цією адресою, із датою останнього оновлення на початку документа. Умови набирають чинності з дня публікації.